澎湖民宿

　　俄羅斯總統弗拉基米爾·普京的外交政策顧問尤里·烏沙科夫 2日說，西方媒體報道中有關普京聲稱俄羅斯可以在兩周內拿下烏克蘭首都基輔的說法不實，普京的表述被人“斷章取義”，試圖表達的意思完全遭到曲解。
　　電話里的話被公開
　　意大利《共和國報》先前報道，普京與歐盟委員會主席若澤·曼努埃爾·巴羅佐通電話討論烏克蘭局勢時，被問及有關俄羅斯派兵進入烏克蘭東部以支援烏民間武裝的說法。普京沒有正面作答，而是說：“如果我想，我可以在兩周內拿下基輔。”
　　路透社報道，普京的這一說法在上周末歐盟領導人特別峰會期間被巴羅佐不斷轉述。在烏克蘭東部局勢緊張背景下，一些西方媒體把普京這番話視為“威脅”，烏克蘭當局也要求西方加緊對俄施壓，令俄羅斯承受不小壓力。
　　巴羅佐被批“不厚道”
　　普京的外交政策顧問烏沙科夫2日舉行簡短媒體吹風會，就“兩周拿下基輔”說作出說明。
　　烏沙科夫說，“我認為，你們援引的這些表述被斷章取義，意思(與他的本意)完全不同。”
　　烏沙科夫還把批評矛頭對準巴羅佐，稱他把與普京的私人談話內容拿出來公開討論有違外交慣例，“稱不上是一名嚴肅的政治家”。
　　當被問及是否有俄士兵在烏克蘭“作戰”時，烏沙科夫拒絕正面回答，只說“俄方先前已經給出適當解釋”。
　　對俄銀行“終極”製裁？
　　歐洲聯盟領導人說，將在一周內就可能對俄羅斯出台的新製裁措施作出決策。美國彭博新聞社1日報道，一些歐洲官員敦促歐盟拿出金融“核武”對付俄羅斯，即把俄羅斯銀行業踢出環球銀行間金融通信協會(SWIFT)。歐盟2012年用這招對付伊朗。不過，對於是否動用這一金融“核武”，歐盟內部意見不一。歐洲方面猶疑不定的主要原因是擔心俄羅斯反制。
　　（綜合新華社稿）
　　（原標題：普京一語驚歐如果我想，兩周可下基輔）